• Nadel und Spritze zusammensetzen und schwarze Tinte aufsaugen.
• Nadel in den Schaumstoff drücken. Wichtig: Die Patrone enthält einen Schwamm, daher kann möglicherweise ein leichter Widerstand gespürt werden.
• Langsam Tinte einspritzen. Wenn die Tinte an dem Einfüllloch zu sehen ist, den
• Kolben der Spritze langsam zurückziehen bis keine Tinte mehr zu sehen ist.
• Überschüssige Tinte zurück in die Flasche spritzen. Den Druckkopf mit saugfähigem Papier vorsichtig abtupfen, bis er nicht mehr tropft.
• Vor dem Befüllen mit einer anderen Farbe Nadel und Spritze sorgfältig mit Wasser reinigen.
• Die neu befüllte Patrone in den Drucker einsetzen und einen Düsentest durchführen.

1. Mit einem Kugelschreiber das Nachfüllioch durch den Aufkleber drucken (nicht die Nadel hierfü rbenutzen).
2. Nadel und Spritze zusammensetzen, in den Flaschenverschluss einstechen und ca. 5 — 7 ml Tinte aufsaugen.
3. Die Nadel in das vorbereitete Nachtüllloch siechen. Die Nadel wird nur ca. einen halben Zenbmeter in die Patrone eindringen. Die Nadel ein wenig schräg halten und die Tinte äußerst langsam in die Patrone spritzen.
4. Die Tinte in der Patrone setzen lassen und dann noch etwas mehr Tinte nachfüllen.
5. Den Kolben der Spritze leicht zuruckziehen und etwaige Tinte am Nachülloch mit saugfahigem Papier abtupfen.
6. Stecken Sie den beigefügten blauen Gummi-Stöpsel Ins Loch der Patrone. Dieser Stöpsel ist äusserst festsitzend,um das Auslaufen der Patrone zu vermeiden.
7. Die Patrone in den Drucker einsetzen und Reinigungsprozess durchführen.
8. Für beste Druckqualität diePatronen ca. 24 Stunden im Drucker ruhen lassen.
9. Nadel und Spitze sorgfälhg mit Wasser reinigen.

ACHTUNG: Aufgrund des komplexen Designs der Patrone, kann die Patrone nicht völlig nachgefülltwerden. Aus diesem Grund muss die Patrone aus dem Drucker genommen werden, bevor die Meldung erscheint, dass die Patrone leer ist. Der Nachfüllprozess kann dann wie oben beschrieben wiederholt werden. Viel Glück!

Befüllt können folgende Patronenen werden:

• LEXMARK Patronen: 10N0016/10N0026 und 10N0017/10N0227 (nicht Z55/Z65)
• DELL Patronen: T0529 / T0530

1. Vor dem Befüllen der schwarzen Patrone, das Nachfüllloch auf dem Deckel mit Hilfe des beigefügten Bohrers vergrößern.
2. Vor dem Befüllen der Farbpatrone muss der Deckel zuerst entfernt werden. Am besten mit einem Taschenmesser den Rand vorsichtig lösen und Deckel dann abnehmen.
3. Nadel und Spritze zusammensetzen, in den Flaschenverschluss einstechen und Tinte aufsaugen. Darauf achten, dass die Nadel in die richtige Farbkammer gestochen wird.
4. Tinte langsam einspritzen.
   1. Während des Befüllens den Druckkopf falls erforderlich mit saugfähigem Papier abtupfen.
   2. Wenn die Farbpatrone voll ist, wird Tinte am Einfüllloch erscheinen.
   3. Den Kolben der Spritze leicht zurückziehen bis keine Tinte mehr zu sehen ist.
   4. Die schwarze Patrone fasst ca. 20 ml Tinte. Auf keinen Fall mehr Tinte einfüllen.
   5. Nach dem Befüllen den Deckel mit Klebeband auf der Patrone befestigen.
      ACHTUNG: Benutzen Sie für die schwarze Patrone keinen Gummi-Stöpsel.
5. Die Patrone ist nun voll.
6. Patrone in den Drucker einsetzen und Düsentest durchführen.
7. Nadel und Patrone sorgfältig mit Wasser für weiteres Nachfüllen reinigen.

Haftungsausschluss

Das Wiederbefüllen von Druckerpatronen sollte für den druchschnittlich handwerklich begabten Nutzer ohne weiteres durchführbar sein. Sollte der Anwender jedoch unsauber arbeiten, kann es vorkommen, dass die neu befüllte Patrone undicht wird und die austretende Tinte den Drucker verunreinigt und ihn sogar beschädigt.

Das Befüllen geschieht deshalb in ihrem eigenen Risiko und Gefahr. Wir übernehmen keinerlei Haftung für eine fehlerhafte Refillung und den eventuelle entstehenden Folgeschäden.

Sollten Sie sich nicht sicher sein, ob sie Ihre Druckerpatrone selber befüllen können, dann kaufen Sie auf jeden Fall eine neue Original Druckerpatrone.

Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Internetseiten (”Links”), die außerhalb des Verantwortungsbereiches von uns liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem wir von den Inhalten Kenntnis hat und es uns technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern. Wir erklären hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der gelinkten/verknüpften Seiten haben wir keinerlei Einfluss. Deshalb distanzieren wir uns hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten /verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden. Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.

All brand names and trademarks are properties of their respective holders and referred to for descriptive purposes only. www.compu-welt.com is owned and run by CompuWelt and is in no way associated or endorsed by any original equipment manufacturers.